Ray Bradbury je autor, kterého není nutné moc představovat. Autor slavného sci-fi románu 451 stupňů Fahrenheita, je ale mimo jiné tvůrce obrovského množství povídek. A ve své počáteční tvorbě se nevěnoval čistě jen sci-fi žánru. Temný karneval, který vyšel v roce 1947, je Bradburyho první publikovaná sbírka, kde kromě sci-fi najdeme i prvky hororu, mystiky nebo i humoru.

Sbírka obsahuje dvacet pět povídek, kde část byla přeložena nově a část dostala stávající překlad získaný z jiných antologií nebo výborů. Temný karneval je, jak napovídá i zvolený název sbírky, soubor nejen různorodých žánrů, ale především divoká smršť emocí. Prostřednictvím jednotlivých povídek Bradbury dává do popředí pocity plné lidského smutku, melancholie, napětí nebo strachu.

Tohle je druhý Marťan, říkalo se. Realita je ale tak docela jiná. Kosmonaut z Čech má se slavným románem Andyho Weira pár společných bodů, ale jinak je to jiný příběh. Stejně jako Marťan si ale zaslouží pozornost a stejně tak se jedná o kvalitní a zábavnou literaturu, která díky českému původu autora může být pro mnohé čtenáře sympatičtější.

Kosmonaut z Čech vypráví příběh českého kosmonauta Jakuba, který je vyslaný do vesmíru, aby prozkoumal podivnou mlhovinu. Zkoumání vesmírného prachu ale není ústřední téma knihy. Je jím samotný Jakub, jeho dětství i dospívání, jeho žena anebo taky Hanuš a Nutella. Kosmonaut z Čech je kniha českého autora, ale jako první vyšla v angličtině. Jaroslav Kalfař žije už několik let v USA a jeho debutový román se dočkal velice kladného ohlasu i v The New York Times.

Kalfařův román se řadí mezi sci-fi, především se ale jedná o náhled do duše jednoho osamělého člověka, který se i přes své poslání horko těžko smiřuje se vztahem na dálku. Jakub si v odloučení od své manželky a vlastně i od celou lidskou populací začíná uvědomovat víc sám sebe, svá rozhodnutí i nitro. Prostřednictvím svých vzpomínek rozebírá tématiku ztrát a odchodů, přemýšlí nad lidskou existencí a vyrovnává se s novými poznatky, které ho na jeho lodi potkají.

Jméno Ray Bradbury je v literární světě, především v žánru sci-fi, určitě známé. Příběh 451 stupňů Fahrenheita se stal až kultovní záležitostí, která se dočkala nejen komiksové ale i filmové varianty. Ray Bradbury je ale autorem dalších příběhů a povídková sbírka Ilustrovaný muž se řadí mezi ně.

Ilustrovaný muž patří mezi starší záležitosti. Vznik této sbírky se datuje okolo roku 1951 a v českém překladu vyšla kompletní teprve tento rok. V povídkách je tak na první pohled znatelné, že jsou staršího data, svým pojetím, celkovým zpracováním a především příběhy jsou ale naprosto nadčasové. Bradburyho příběhy dříve vycházeli v časopisech nebo sbornících a i když o sobě autor jednou řekl, že vlastně sci-fi nepíše, tak se v této sbírce představil nejen jako mistr vypravěč, ale také jako spisovatel, který umí hravě propojit science fiction s lehkých hororem nebo fantastikou. Jednotlivé povídky ale dělá výjimečné především jejich hloubka a poselství, která ukrývají.